ولد في الخامس والعشرين من ديسمبر عام 1930 بحي شبرا في شارع جميل باشا، وكان والده هو المستشار بهجت حلمى يعمل في السلك القضائي. شاعر أكثر منه رساما للكاريكاتير.
حصل «جاهين» على دراسات حرة في الفنون الجميلة، وتخرج في كلية الحقوق وعمل في عدد من المجلات والصحف، رساما للكاريكاتير ومنها روزاليوسف و«صباح الخير»، ثم انتقل إلى جريدة الأهرام
عرف جاهين فن الكاريكاتير مبكرا وتحديدا منذ عمله بمجلة “روز اليوسف”، ويتكلم في رسوماته عن هموم اجتماعية وموضوعات سياسية بريشته وقلمه، ورسمه يعبر عن خفة ظل مصرية يتسم بها الكاريكاتير عموما كفن والاهتمام بالتفاصيل.
توفى فى 21 أبريل 1986 م